• Ви знаходитесь тут:

  • Головна
  • Про гімназію

Історія нашої гімназії

Харківська гімназія № 6 "Маріїнська гімназія", що на Римарській, 11 вже 145 років притягує зір кожного, манить, кличе до себе, гостинно розчинивши двері під красивими, вже сучасними, колонами. І кожен, хто хоча б один раз побуває всередині, виходить зачарований, неначе є тут якась невідома магічна сила, що манить сюди ще раз.

Та зазирнемо в минуле, бо ж історія гімназії сягає в глибину століть.

/Files/images/Фото старої школи.jpg

За наказом імператора Олександра ІІ з 1856 р. в губернських містах почали з’являтись, як гриби восени, жіночі школи. Але довгий шлях становлення довелося пройти жіночій Маріїнській. А почалося все з того, що голова Дворянських зборів Харківської губернії В.В. Римський-Корсаков 19 лютого 1858 р. відкрив збір коштів на спорудження в місті Харкові жіночого училища у складі перших трьох класів. Заклад було відкрито, але власного приміщення ще не було. 16 серпня 1860 р. в ньому почалось навчання. 10 листопада цього ж року жіноче училище за наказом імператора було назване Маріїнським на честь імператриці Марії Олександрівни. І лише через 6 років розпочалось будівництво училища, а 6 вересня 1869 р. в ньому нарешті розпочалися заняття. Через місяць тут було введено педагогічний курс, а ще через рік, тобто 1870 р., училище було перетворене на Маріїнську гімназію у складі семи класів. Але відкриттям семикласної гімназії ще не вичерпувалась мета виховання. Більшість учениць в майбутньому працювали домашніми наставницями або вчительками. Гімназії не вистачало восьмого спеціального класу. Він був відкритий лише у вересні 1875 року. Щороку гімназія випускала 32 учениці, більшість з яких стали в майбутньому начальницями, вчительками, класними дамами в найрізноманітніших навчальних закладах. Майже 50 років (1870-1919 рр.) проіснувала перша Маріїнська гімназія.

Пройшли десятиліття… Багато ще разів змінювалась назва нашої Маріїнської. З 1923 р. стала вона називатись школою № 6 з семирічним навчанням. Викладання предметів велося спочатку російською мовою, а невдовзі – українською. З семирічки через 11 років школа стала десятирічною. А з 1943 р. – вона знову жіноча школа № 6 з педагогічним класом, а ще через 2 роки, злившись з чоловічою середньою школою № 58, стає змішаною. З другої чверті 1956 р. перетворена у школу з поглибленим вивченням англійської мови та викладанням ряду предметів англійською мовою. Викладання англійської мови починалося з першого класу.

За рішенням Харківської обласної Ради народних депутатів від 02.09.1991 р. за №236 середня школа № 6 з поглибленим вивченням англійської мови реорганізована в українську гімназію № 6, з 2005 – Харківську гімназію № 6, з 2011 - Харківську гімназію № 6 "Маріїнська гімназія". З 2000 року при українській гімназії № 6 почали функціонувати жіночі класи.

Гімназія задіяна в міжнародному проекті співпраці з Корпусом миру: на базі гімназії влітку 2010 року працювала міжнародна мовна школа.

Координаторами виховної системи гімназії є учнівська молодіжна організація самоврядування «ГАРТ». У 2009-2010 н. р. гімназисти отримали диплом за перемогу в Харківському міському конкурсі, присвяченому 65-річчю Перемоги у ВВВ. Євроклуб «School Europe WORLD» (керівник Солнцева Х.В.) проводить роботу в аспекті євроінтеграції та виступив ініціатором благодійної діяльності учнів гімназії: допомога дитячим будинкам, школам–інтернатам.

У 2006 році гімназія отримала почесне звання лауреата Всеукраїнського конкурсу в номінації «Інновації у виховному процесі».

2008 рік - навчальний заклад став переможцем обласного конкурсу «Школа року».

2009 рік - гімназія нагороджена грамотою Харківського міського голови «Краща школа – 2009» за значний внесок у розвиток освітньої галузі міста Харкова, інноваційний підхід до навчання, виховання і гармонійний розвиток учнів.

За результатами зовнішнього незалежного оцінювання 2008-2009 н.р. гімназія увійшла до десятки кращих шкіл міста.

У 2010 році гімназія стала лауреатом громадської акції «Флагмани освіти і науки України».

У 2011 році гімназія відзначила свій 140-річний ювілей. Колектив гімназії нагороджений Почесною грамотою Харківської обласної державної адміністрації, Почесною грамотою Харківської міської ради, листом-подякою Міністра освіти і науки молоді та спорту України. Гімназії повернено історичну назву «Маріїнська гімназія».

Щорічно колектив гімназії нагороджується Почесними грамотами за високий рівень підготовки закладу до нового навчального року.

History of our gymnasium

In 1856, according to the wishes of Emperor Alexander II, girls’ schools with a secondary-school course of studies were started in Russia. The head of the Nobiliary Assembly of the Kharkiv Province began collecting money for the building of the Girls’ College. In 1859 steps were taken to make the Girls’ College in Kharkiv a reality. At first a private building was rented. In 1860 the college was opened. The Girls’ School was named Mariinsky, in honour of the Empress of Russia Maria Alexandrovna six years later, in 1866; Kharkiv’s City Assembly gave an empty piece of land to the College so it could build its own building. And then the college began classes in its new home. A royal order changed the scope of the school’s mission in teaching. According to it, Kharkiv Girls’ School was turned into a Grammar School that included seven forms.

From 1919 to 1923 the building was temporarily occupied by Red Army units, and then by some private individuals, the Kindergarten and the soldiers’ families. By the resolution of the People’s Education Authorities the school was reopened as School 6; since 1932 the teaching has been done in Ukrainian. In 1934 School 6 was changed from a seven-year course to a 10-year one. During the years of Kharkiv’s occupation by the Germans, German Army workshops and their hospital were in the school building. Almost all the classrooms were destroyed and there was a stable in the gym.

In 1943, the classes in our school started again. At that time the school was a girls’ one. In 1945 a pedagogical class was opened in the Girls’ School 6. From 1945 to 1954 the school prepared 233 teachers of primary forms. In 1954 the Girls’ School 6 was united with the Boys’ school, and it became mixed. In 1956 by the order of the Ministry of Education the teaching of several subjects in English started. In 1991, English-Ukrainian School 6 was reorganized into Ukrainian Grammar School 6. In 2000 girls’ classes were started in Kharkiv Grammar School 6.

Thousands of our former students have become outstanding people in different spheres of life: science, engineering, culture and arts.Kharkiv Grammar School 6 provides education not only of core subjects included in the State Curriculum but also some optional courses. Many of them are subjects at the university level. The lectures are delivered by University professors and lecturers. Many subjects are taught in English. They are Technical Translation, English and American Literature, Hotel English, British Etiquette, History and Culture of France, Sprachdiplom.The students of our school take an active part in scientific and research work and present their works at the Maly Academy of Sciences. The students of Grammar School 6 participate in various all-Ukrainian competitions. Our research works in the fields of English, Ukrainian literature and folklore, German, French, Civics and History have won different prestigious prizes. Kharkiv Grammar School 6 actively cooperates with foreign educational establishments: Manasha High School, Mariamont High School, Perry County High School, Friendship High School, Crescent Valley High School, La Fayette High School, Mother of Mercy High School, Seven Hills School (USA); Shrewsbury Boarding School (UK), Zindorf das Gimnasium (Germany), Technical Lyceum (Poland).

Since 2005 our students have won FSA and AFS scholarships to study in the USA. Since 2006 students have studied at Shrewsbury Boarding School (UK), our exchange partner. Since 2006 students have studied in Germany.

Since 2007 pupils have studied in Poland at Torun Technical Lyceum.Kharkiv Grammar School 6 is recognized as one of the top English schools in Kharkiv. Our students graduate and go to élite colleges and universities. Our students take first places in city and regional competitions each year. The school has awards from the City Department of Education for the quality of preparation of students.- 154 winners of regional competitions in core subjects; - 27 winners of national competitions in core subjects;- 9 winners of international competitions and tournaments; - 92 winners of Maly Academy regional scientific competitions;- 27 winners of Maly Academy national scientific competitions; - 160 winners of intellectual competitions and language contests;- 5 winners of the Petro Yatzic International Contest of the Ukrainian language experts;- 42 participants in student exchange programmes;- 37 holders of “Sprachdiplom”;- 65 holders of gold and silver medals;- 18 holders of scholarship of District and City Councils.Kharkiv Grammar School 6 is the winner of the town and regional competitions “The Best School of the Year” in 2006, 2008; participant and prize winner of the Ukrainian Teachers’ Competition in 2006.

In 2009 Kharkiv Grammar School 6 was awarded with the “The Best School 2009” diploma.The school has awards from the City Department of Education for the high quality preparation of students.

In April 2011 the name «Mariyinska Gymnaziya» was restored to Kharkiv Grammar School № 6.

Geschichte von unserem Gymnasium

Am 5. September 1866 hat die Stadtverwaltung der Marijner Schule einen leeren Platz hinter dem Theater des ukrainischen Dramas oder einen so genannten Bachtiner Hof, den ehemaligen Gutshof von I.I. Bachtin, für den Aufbau gegeben. Das zweistöckige Gebäude wurde nach dem Entwurf von I.O. Tolkunow erbaut. Am 6. September 1869 hat der Unterricht begonnen und am 21. Oktober wurde das zusätzliche Semester eingeführt. Am 24. Mai 1870 hat das Ministerium für Volksbildung die Verordnung über die Gymnasien für Mädchen und Fachschulen festgelegt. Laut dieses Dokuments wurde die Charkiwer Marijner Schule im Schuljahr 1870/71 umgestaltet. Das wurde ein Gymnasium, das aus sieben Klassen bestand. Die achte Sonderklasse begann am Anfang des Schuljahrs 1875/76 existieren. Im Durchschnitt haben 32 Schülerinnen das Gymnasium jährlich absolviert. Die meisten von ihnen haben als Leiterinnen, Lehrerinnen und Mentorinnen in verschiedenen Bildungseinrichtungen nicht nur der Stadt, sondern auch des Charkiwer und anderer Gouverments gearbeitet. Einige wurden Privatmentorinnen oder Privatlehrerinnen.

Das erste Charkiwer Marijner Gymnasium hat bis 1919 existiert. Von 1919 bis 1923 haben Truppenteile der Roten Armee, Privatpersonen, ein Kindergarten, Familien der Militärs seine Räume zeitweilig eingenommen. Nach der Verordnung des Rats für Gewerkschaften und der Volksbildungsorgane der UdSSR hat die Schule № 6, die aus den kleinen Schulen bei den Gewerkschaften bestand, seit 1923 im Gebäude des Gymnasiums in der Rymarskastraße ihre Arbeit begonnen. Zuerst war das eine siebenjährige Schule mit dem russischsprachlichen Unterricht. Im Jahre 1934 wurde die siebenjährige Schule zehnjährig.Während der Okkupation waren Werkstätten und ein deutsches Spital im Schulgebäude. Nach der Stadtbefreiung hat der Unterricht vom 1.

September 1943 hier wieder begonnen. Im September 1945 kam die Verordnung über die Organisierung der elften Klassen in den Mittelschulen hinas. Am 1. Oktober 1945 wurde solch eine Klasse, deren Schulabgängerinnen die Qualifikation der Lehrerin der Grundschule bakamen, in der Charkiwer Mittelschule № 6 laut des Beschlusses des Bildungsministeriums der USSR. Diese Klasse hat von 1945 bis 1951 existiert. Während dieser Zeit hat die Schule 233 zukünftige Lehrerinnen vorbereitet. 1954 hat die Mittelschule № 6 für Mädchen mit der Mittelschule № 58 für Jungen vereinigt.

Danach wurde sie gemischt. Im zweiten Viertel des Jahres 1956 wurde die Schule № 6 eine Schule mit dem englischsprachlichen Unterricht nach dem Erlaß des Bildungsministeriums der USSR. Die Kinder begannen Englisch hier schon von der ersten Klasse lernen. 1991 wurde die Mittelschule mit erweitertem Englischunterricht nach dem Beschluss des Charkiwer Gebietsrats ins ukrainische Gymnasium № 6 umbenannt.

Seit 2000 gibt es hier die Klassen für Mädchen. Die heutige Marijnka hat 65 hochqulifizierte Pädagogen, deren Drittel aus den Lehrern der höchsten Kategorie und 820 begabten Schülern besteht.

Im April 2011 hat das Gymnasium den Namen «das Marijinska Gymnasium» zurückbekommen.

L'histoire de notre gimnase

Le 5 septembre 1866 la société municipale a désigné pour la construction de l’école Mariinsky un lieu vide derrière le théâtre du drame ukrainien. Cet endroit, le soi-disant «la cour de Bakhtine» êtait une ancienne propriété du gouverneur I. I. Bakthine. Le batiment à un étage a été construit selon le projet de l’architecte K. O. Tolkounoff et déjà le 6 septembre 1869 l’on y a commencé les études puis, dès le 21 octobre, le cours pédagogique supplémentaire a été introduit .Le 24 mai 1870, le Ministère de l’Education nationale a validé le nouveau « Règlement des gymnases féminins » selon lequel, la même année scolaire, l’école Mariinsky de Kharkіv a été réorganisée en gymnase incluant sept classes. La huitième, la classe spécialisée a commencé à fonctionner à partir de l’année scolaire de 1875/76. Chaque année, le gymnase formait en moyenne 32 élèves dont la plupart ont obtenu les postes de superieur, d’institutrice, de préceptrice dans les différents établissements d’enseignement de Kharkiv, du gouvernement de Kharkiv et d’autres régions.

Quelques – unes travaillaient comme gouvernantes.Le premier gymnase Mariinsky a existé à Kharkiv jusqu’à 1919. De 1919 à 1923 son local a été provisoirement occupé par les unités de l’armée Rouge, des particuliers, l’école maternelle, les familles des militaires. Selon la résolution du Soviet des syndicats et l‘administration de l’instruction publique de l’U.R.S.S. dès 1923 l’école №6 a comnmencé à fonctionner dans le batiment du gymnase. Elle a été organisée au moyen de l’unification de petites écoles syndicales. D’abord, il n’y avait que 7 classes et l’on y enseignait en russe. A partir de 1932, toutes les matières sont enseignées en ukrainien. Depuis 1934 cette école assurе l’instruction secondaire complète. Pendant les années d’occupation de la ville par les fascistes, dans son locale se sont basés les ateliers et l’hopital militaire allemend. Après la libération de Kharkiv, les études ont été reprises.

En septembre 1945, le décret sur l’organisation de l’onzième classe pédagogique aux écoles secondaires a été adopté. D’après ce décret , le premier octobre 1945, le Ministère de l’Education nationale de République Socialiste Soviétique d’Ukraine a fait organiser une telle classe à l’école №6 de Kharkiv où les élèves obtenaient la qualification d’institutrice à la fin de leurs études.Cette classe a existé de 1945 à 1951. Pendant cette periode, l’école a formé 233 institutrices. En 1954, après l’unification avec l’école secondaire pour les garçons № 58 celle № 6 est devenue mixte. Au deuxième semestre 1956, d’après le décret du Ministère de l’Education R.S.S.U. elle est réorganisée en école spécialisée où plusieurs matières sont enseignées en anglais de manière approfondie. Les petits reçoivent les connaissances élémentaires déjà dès la première classe.

En 1991 selon la résolution du Conseil régional des députés, l’école secondaire № 6 obtient le nouveau nom - le gymnase ukrainien № 6.

Depuis 2000, les classes pour les filles commencent à fonctionner.L’école Mariinsky d’aujourd’hui contient 65 professeurs de haute qualification dont le tiers est présenté par les enseignants de la catégorie superieure et 820 élèves surdoués.

En avril 2011 le gymnase a repris le nom «Gymnase Mariinska».

Кiлькiсть переглядiв: 5558